• 本日瀏覽:72999次
  • 本月瀏覽:5149516次
  • 總計瀏覽:227476831次
  • 今天日期:2017-09-22

國外/白宮發稿超糗 誤稱習近平為「中華民國總統」

發佈時間:2017年7月9日 13:55

新聞來源:網路

G20白宮川普習近平中華民國總統

白宮發稿超糗 誤稱習近平為「中華民國總統」

【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】

美國總統川普8日在德國漢堡參加G20峰會,與中國大陸國家主席習近平進行談話,會後,白宮將兩人會談前的發言內容寄給媒體,沒想到卻出包,白宮將習近平誤稱為「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA)。

▲ 白宮公布美國總統川普與中國國家主席習近平會面時的開場談話逐字稿,卻誤植習近平的頭銜為「中華民國總統」。(圖/網路)

▼▲ 白宮公布美國總統川普與中國國家主席習近平會面時的開場談話逐字稿,卻誤植習近平的頭銜為「中華民國總統」。(圖/網路)

▲ 白宮公布美國總統川普與中國國家主席習近平會面時的開場談話逐字稿,卻誤植習近平的頭銜為「中華民國總統」。(圖/網路)

不過,雖寄給媒體的內容將習近平誤稱為「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA),但白宮的官網上發布的內容,標題則寫「中國」,非中華民國;這個錯誤最早是美國之音記者赫曼(Steve Herman)發現,他將錯誤發布在推特上,白宮隨後立刻進行更正。

據外媒報導,川普在開場致詞時先感謝習近平在北韓這個大問題上的付出,他說,不論是在貿易、北韓問題或其他議題上,相信兩人討論會有圓滿結果。

談到貿易,川普還告訴習近平,「如你所知,貿易對美國而言是個非常、非常大的議題」,長期以來,發生許多事導致貿易失衡,「我們將改變這情況」,尤其中國是重大貿易夥伴,「我們可以做一些公平互惠的事」。

川普接著又談到北韓問題指出,處理北韓問題所須時間、可能比他及習近平想的都要長,但不論如何,最終都將成功。

川普還向習近平讚美他的夫人彭麗媛是優雅美麗的女士,川普還告訴習近平,兩人能成為朋友他感到榮幸。

歡迎新聞事件主來電爆料澄清!
請留下「姓名」及「聯絡電話」,傳真至爆料專線:06-3126759,我們將受理儘速與您聯絡!
徵稿
《今日話新聞》徵稿

《今日大話新聞》推出《今日話新聞》,歡迎讀者投稿,對時勢新聞提出看法。

來稿請寄~ timesbignews@gmail.com

文長以500字~1200字為度,一經錄用,將發布在今日大話新聞《今日話新聞》專欄區,媒體公評恕不付稿酬。

※ 請勿一稿兩投,本報有刪改權,請恕不另退件或通知。

更多 新聞
毒品滲透校園近乎失控!顏純左「毒品、教育政策」 建請中央提供驗毒劑給家長
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】毒品氾濫是台灣社會相當嚴重的問題之一,毒品可以說台灣十大罪名之首,可怕的是毒品四處流竄,年齡層有下降的趨勢,顯示校園毒品氾濫嚴重!臺南市長參選人顏純左今(20)日上午召開「教育、毒品政策」記者會中主張表示,除將過去對學生宣導,擴大轉為向家長、社會宣導外,未來將由市府提供驗毒試劑給家長,讓每個家庭遇到相關的情形可以在家自行檢驗,發現孩子染毒馬上處理,以免事態擴大,另持續宣導18歲以下學生經家長同意皆可列為篩檢對象。
賴神再加碼!行政院宣布公股銀行、國營事業將加薪
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】行政院長賴清德昨(12)日拍板定案,軍公教明年加薪3%,並承諾不會因加薪而額外舉債;今(13)日中午行政院又加碼臺銀、土銀、台電、中油等公股銀行與國營事業將陸續宣布加薪,並由各部會依職權對外宣布說明加薪方式。
李登輝讚賴接閣揆「非常適合」 籲請大家幫忙團結台灣度難關
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】前總統李登輝昨(9)日舉行2017年募款餐會,提到新任閣揆賴清德,李前總統非常肯定,認為賴清德對地方有相當經驗,接任閣揆「非常適合」。
更多 新聞
賴清德拜會王金平 王開金口提建言
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】行政院長賴清德今(19)日下午去立法院,拜會前立法院長王金平,兩人在會中相談甚歡,不僅談到過去在立法院共識的過往,王金平更開金口提建言,表示兩岸最重要的是和平,若兩岸情勢沒有進展,未來將會阻礙台灣的發展。
一例一休修法 賴清德:立院總質詢後決定
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】自《一例一休》上路行以來,勞資雙方爭議不斷,外界不斷呼籲政府盡速修法。對此,今日行政院長賴清德在行政立法協調會報指出,《一例一休》修法會在立法院總質詢後做決定。行政院發言人徐國勇更進一步轉述,關於一例一休問題,院長將在總質詢聆聽立委意見後,提出行政院版的勞動基準法修法版本,並列入優先法案。
立院提一例一休修法版? 賴清德:總質詢後擬定
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】行政院長賴清德今日首次出席行政院會後記者會,媒體追問關於《一例一休》是否行政院會提出修法版本?賴清德表示,他會以開放的心胸,聽取各界意見;實質內容部分,會在立法院總質詢後,迅速擬定方案,向社會大眾報告。

點擊:25428

新聞編撰/劉曜銘

短網址:https://goo.gl/3vd59y

QRCode:

推薦:



Add Friend 好友人數


G20白宮川普習近平中華民國總統

相關文章
熱門文章
  • 【保生大帝飛昇得道981年紀念 千人健走活動】
  • 村里搜酷 招募村里社群版主
  • 2014 九合一選舉開票結果
  • 總舖師召集令(舊版-小格)
  • 村里搜庫
  • 今日大話新聞