• 本日瀏覽:186883次
  • 本月瀏覽:5734388次
  • 總計瀏覽:243976884次
  • 今天日期:2017-11-21

國外/白宮發稿超糗 誤稱習近平為「中華民國總統」

發佈時間:2017年7月9日 13:55

新聞來源:網路

G20白宮川普習近平中華民國總統

白宮發稿超糗 誤稱習近平為「中華民國總統」

【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】

美國總統川普8日在德國漢堡參加G20峰會,與中國大陸國家主席習近平進行談話,會後,白宮將兩人會談前的發言內容寄給媒體,沒想到卻出包,白宮將習近平誤稱為「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA)。

▲ 白宮公布美國總統川普與中國國家主席習近平會面時的開場談話逐字稿,卻誤植習近平的頭銜為「中華民國總統」。(圖/網路)

▼▲ 白宮公布美國總統川普與中國國家主席習近平會面時的開場談話逐字稿,卻誤植習近平的頭銜為「中華民國總統」。(圖/網路)

▲ 白宮公布美國總統川普與中國國家主席習近平會面時的開場談話逐字稿,卻誤植習近平的頭銜為「中華民國總統」。(圖/網路)

不過,雖寄給媒體的內容將習近平誤稱為「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA),但白宮的官網上發布的內容,標題則寫「中國」,非中華民國;這個錯誤最早是美國之音記者赫曼(Steve Herman)發現,他將錯誤發布在推特上,白宮隨後立刻進行更正。

據外媒報導,川普在開場致詞時先感謝習近平在北韓這個大問題上的付出,他說,不論是在貿易、北韓問題或其他議題上,相信兩人討論會有圓滿結果。

談到貿易,川普還告訴習近平,「如你所知,貿易對美國而言是個非常、非常大的議題」,長期以來,發生許多事導致貿易失衡,「我們將改變這情況」,尤其中國是重大貿易夥伴,「我們可以做一些公平互惠的事」。

川普接著又談到北韓問題指出,處理北韓問題所須時間、可能比他及習近平想的都要長,但不論如何,最終都將成功。

川普還向習近平讚美他的夫人彭麗媛是優雅美麗的女士,川普還告訴習近平,兩人能成為朋友他感到榮幸。

歡迎新聞事件主來電爆料澄清!
請留下「姓名」及「聯絡電話」,傳真至爆料專線:06-3126759,我們將受理儘速與您聯絡!
徵稿
《今日話新聞》徵稿

《今日大話新聞》推出《今日話新聞》,歡迎讀者投稿,對時勢新聞提出看法。

來稿請寄~ timesbignews@gmail.com

文長以500字~1200字為度,一經錄用,將發布在今日大話新聞《今日話新聞》專欄區,媒體公評恕不付稿酬。

※ 請勿一稿兩投,本報有刪改權,請恕不另退件或通知。

更多 新聞
迎戰2018年縣市長選舉 國民黨六都推「夢幻名單」出征
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】據媒體報導,國民黨布局2018縣市長選舉,黨內傳出「夢幻名單」,立委蔣萬安、新北副市長侯友宜迎戰雙北,桃園市吳志揚回鍋參選 ,台中市由立委江啟臣挑戰現任市長林佳龍,台南、高雄屬意前立委高思博、高市黨部主委韓國瑜出征。另外,非六都縣市長人選,嘉義市長黨內屬意前市長黃敏惠再披戰袍;明年選戰第一個初選縣市的彰化縣,黨中央期盼現任立委王惠美代黨出征。
國防部公告軍人年改草案 18%優存舊制首年即取消
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】國防部今(14)日公布「軍人退撫新制(草案)重點」,包括「從優照顧」、「節省經費挹注基金、可運作30年無虞」、「調高提撥率與公教一致」3部分。國防部說,在「從優照顧」部分,只要服役滿20年均可請領月退俸,新制是參考美軍退撫制度,以「最後36個月平均基本月薪」計算,但已退役者及新法施行前已具領退休俸資格者,仍維持以「最後在職本俸2倍」計算。
「我,準備好了!」 陳亭妃安南區後援會成立萬人空巷 逾2萬名支持者簇擁熱情高喊凍蒜
【今日大話新聞/記者 劉曜銘 林敬恆/臺南採訪報導】 民進黨台南市長參選人陳亭妃今(12)日晚間成立安南區後援會,現場萬人空巷,近2萬名支持者簇擁、挾道歡迎,不斷熱情高喊「凍蒜!」前行政院長游錫堃、前立委王幸男以及在地各宮廟主委、里長、理事長、農會總幹事楊憲仁與家政班成員均到場力挺,聲勢浩大。陳亭妃表示,「我準備好了!」改變大台南的第一步,就從產生首位女市長開始。
更多 新聞
陳亭妃緊盯中研院南院進度 要求明年6月如期發包
【今日大話新聞/記者 杜哲華/臺北報導】立委陳亭妃持續關心中央研究院南部院區工程進度,今(20)日她在立法院要求中央研究院院長廖俊智確實督促南院工程順利進行,盼明年6月就能完成工程與發包,讓中央研究院南部院區工程如期完成,帶動台灣南部高等教育、農業生技研究及產業的提升。
不捨府城2000多個歷史建物遭閒置 陳亭妃籲文化部重視
【今日大話新聞/記者 杜哲華/臺南報導】立委陳亭妃針對台南市轄內2000多個富有歷史價值老建物遭管理機關放任閒置抱不平,希望在《文化資產保存法》上路之後,文化部能積極處理一些不作為或未善盡修復、管理維護之管理機關進行督導,共同守護與保存台南的文化資產。
綠委提徵收「出國稅」 學者建議「應先進行全面性評估」
【今日大話新聞/政治新聞中心/綜合報導】日本預計於2019年起,向出境的國人及入境的旅客課以「出國稅」預計年增106億的稅收。民進黨立委陳歐珀昨(13)日質詢交通部長賀陳旦,台灣是否跟進?對此,賀陳旦回應,目前已將收取的機場服務費用於觀光,至於「出國稅」的部分仍須整體檢討,承諾3個月內向立院提出評估報告;而這個提案也被網友罵翻,紛紛痛批政府「搶錢無所不用其極!」。
相關文章
熱門文章
  • 南臺科技大學
  • 【李俊毅 —— 老人免健保費】
  • 募集熱血菁英
  • 村里搜酷 招募村里社群版主
  • 2014 九合一選舉開票結果
  • 村里搜庫
  • 今日大話新聞