台南/鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化

發佈時間:2019年3月24日 13:48

新聞來源:南部新聞中心

放鴿笭友善農村輕旅行二官辦

鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化

【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】

台南市政府「英語友善標章計畫」將觸角伸向溪北地區,邀在地人士蒐羅「英語友善農村輕旅行路線」,期能為國際旅客打開深度體驗台南文化的一道窗。昨(23)日推出「嬉遊竹埔」行程,以雙語介紹台南特有的農村鴿笭活動、竹埔社區,以及柳營酪農區。今邀請外籍學生及其接待家庭前來走踏,體驗台灣民俗文化。

▲ 鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化。(記者 劉曜銘/翻攝)

▲▼ 鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化。(記者 劉曜銘/翻攝)

▲ 鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化。(記者 劉曜銘/翻攝)

「嬉遊竹埔」行程體驗活動係由「查畝營文史協會」協助辦理,協會精心準備農村風味餐、新營阿忠豆菜麵、碗粿以及肉粽等,讓參與者大快朵頤。來訪者包含來自印尼、美國、印度、泰國、菲律賓、葡萄牙、墨西哥、克羅埃西亞、祕魯等國家的外籍學學生49人,接待家庭的成員75人,共124人。

查畝營文史協會還請來鴿笭達人、竹埔社區前里長魏明傑為外籍學生簡介鴿笭文化。原規劃當場示範放鴿笭、進行鴿笭表演賽,惜天公不作美,改由為外籍學生們示範如何綁鴿笭、介紹鴿笭結構。

來自克羅埃西亞的成大交換學生莎拉(Sara)表示,克羅埃西亞也有鳥類競賽活動,但被馴養的鳥類是老鷹,比賽項目是速度跟捕獲的獵物數量,她不曾見過鴿笭,這次初體驗對她來說非常新鮮有趣,也可以感受到文化背景不同的趣味性;鴿笭文化介紹完畢之後,隨即前往竹埔社區、柳營酪農區進行巡禮,深度了解台灣社區文化。

▲ 鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化。(記者 劉曜銘/翻攝)

▲▼ 鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化。(記者 劉曜銘/翻攝)

▲ 鹽水竹埔「放鴿笭」民俗活動 吸引外籍學生、接待家庭體驗台灣在地文化。(記者 劉曜銘/翻攝)

查畝營文史協會理事長劉桂妙指出,鹽水、柳營、後壁等地,社區保留不少三合院聚落和農村文化,希望這次與臺南市政第二官方語言專案辦公室(以下簡稱「二官辦」)的合作案,能結合政府與民間的力量,將社區歷史文化、在地產業、農村旅遊整合起來,發展社區經濟,有「錢」景,則能吸引年輕人願意返鄉,一起為農村打拚。

南臺科技大學國際事務處王永鵬處長表示,教育部「友善臺灣:境外學生接待家庭計畫」帶領外籍學生觸及臺灣各鄉鎮社區,體驗在地文化,期望將臺灣社區文化推向國際。台南市施放鴿笭的部落數量全台第一,2014年列為台南市定民俗,教育部今年在臺南市政府二官辦的邀請下,首次在活動行程中加入「放鴿笭」民俗活動,不論對外籍學生或接待家庭而言,都是新鮮有趣的經驗。

前來致意的鹽水區區長呂煌男則大力向各國學生們行銷在地文化,表示鹽水獲選2019年臺灣30大經典小鎮之一,不只有馳名全球的鹽水蜂炮及月津港燈節,亦有傳承超過百年的賽鴿笭,非常值得推向國際。

二官辦表示,目前已完成3條農村輕旅行路線的雙語化,包含以新營和柳營為中心的「藍帶歷史建築-乳牛的故鄉」、圍繞後壁菁寮的「稻田之鄉」以及蘊涵豐富文化與民俗活動的「鹽水歷史文化之旅」,除了介紹私房景點,同時協助周邊商家及民宿提供雙語菜單及型錄。為了更貼近國際人士的欣賞角度,特別邀請曾任Live ABC雜誌、「奧美廣告」的外籍編輯Molly撰寫景點介紹,讓外國人更加瞭解在地文化內涵,讓台南人可學習以英語介紹自己的家鄉。所有資訊都上傳於「線上英語友善地圖」,方便外藉人士參考。

歡迎新聞事件主來電爆料澄清!
請留下「姓名」及「聯絡電話」,傳真至爆料專線:06-3126759,我們將受理儘速與您聯絡!
徵稿
《今日話新聞》徵稿

《今日大話新聞》推出《今日話新聞》,歡迎讀者投稿,對時勢新聞提出看法。

來稿請寄~ timesbignews@gmail.com

文長以500字~1200字為度,一經錄用,將發布在今日大話新聞《今日話新聞》專欄區,媒體公評恕不付稿酬。

※ 請勿一稿兩投,本報有刪改權,請恕不另退件或通知。

更多 新聞
回顧中華職棒30年歲月 台灣職棒人氣球星現身新光三越台南新天地
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】棒球運動又稱為「國球」,在台灣的發展已有百餘年歷史,而台南是台灣棒球發展重鎮,許多棒球好手都是出身於台南,即日起至6月3日新光三越台南新天地於6F C區文化館舉辦《我的棒球時代》棒球特展,現場劃五大展區,從回顧台灣棒球歷史、元老級球隊-統一獅的歷年文物、台南棒球明星學校超新星到棒球迷的經典收藏展示,每一個展區都帶來豐富的棒球精神;開展當天邀請到統一獅吉祥物-萊恩及南英商工棒球隊總教練「牛爸」陳献榮親臨現場為《我的棒球時代》揭開序幕!
更多 新聞
回顧中華職棒30年歲月 台灣職棒人氣球星現身新光三越台南新天地
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】棒球運動又稱為「國球」,在台灣的發展已有百餘年歷史,而台南是台灣棒球發展重鎮,許多棒球好手都是出身於台南,即日起至6月3日新光三越台南新天地於6F C區文化館舉辦《我的棒球時代》棒球特展,現場劃五大展區,從回顧台灣棒球歷史、元老級球隊-統一獅的歷年文物、台南棒球明星學校超新星到棒球迷的經典收藏展示,每一個展區都帶來豐富的棒球精神;開展當天邀請到統一獅吉祥物-萊恩及南英商工棒球隊總教練「牛爸」陳献榮親臨現場為《我的棒球時代》揭開序幕!
南市英語閱讀季活動開跑 「英語故事屋」擴增辦理至120場
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南報導】臺南市英語閱讀季未演先轟動,臺南市政府剛宣佈今年度臺南市英語閱讀季將由世界知名經典兒童讀物「Clifford, the Big Red Dog」的主角大紅狗Clifford代言,即有家長致電詢問「英語故事屋」辦理時間與場次,表示「五月初就開始搜尋英語閱讀季關鍵字了!」。主辦單位臺南市政府第二官方語言專案辦公室(以下簡稱二官辦)表示,今年「英語故事屋」活動將擴增至120場,刻正積極培訓英語說故事人,並請來外籍教師分享說英語故事的「眉角」,期望帶給孩子快樂的暑假!
《一代仁商侯雨利》注音繪本發表會 南紡董座侯博明捐160萬助學童
【今日大話新聞/記者 劉曜銘/臺南採訪報導】南紡購物中心今(16)日舉辦《一代仁商侯雨利》故事繪本注音版發表會,由文山國小學生以布袋戲演出繪本內容,詮釋故事主角台南幫企業祖師爺侯雨利自幼貧困,努力奮鬥成為台灣投資之神,秉持家訓扶助弱勢、嘉惠鄉里的傳奇故事,侯雨利後代子孫,亦是南紡購物中心董事長暨財團法人侯永都社會福利慈善事業基金會創辦人侯博明,承襲先人仁商精神,捐贈160萬元作為文小校務發展使用。
相關文章
熱門文章